PHP.mk документација

Основи на јапонски повеќебајтни кодовирања

Почист и полокален преглед на PHP референцата, со задржана структура од PHP.net и подобра читливост за примери, секции и белешки.

mbstring.ja-basic.php PHP.net прокси Преводот се освежува
Оригинал на PHP.net
Патека mbstring.ja-basic.php Локална патека за оваа страница.
Извор php.net/manual/en Оригиналниот HTML се реупотребува и локално се стилизира.
Режим Прокси + превод во позадина Кодовите, табелите и белешките остануваат читливи во истиот тек.
Основи на јапонски повеќебајтни кодовирања

Референца за `mbstring.ja-basic.php` со подобрена типографија и навигација.

mbstring.ja-basic.php

Основи на јапонски повеќебајтни кодовирања

Japanese characters can only be represented by multibyte encodings, and multiple encoding standards are used depending on platform and text purpose. To make matters worse, these encoding standards differ slightly from one another. In order to create a web application which would be usable in a Japanese environment, a developer has to keep these complexities in mind to ensure that the proper character encodings are used.

  • Јапонските знаци можат да бидат претставени само со повеќебајтни кодирања, а повеќе стандарди за кодирање се користат во зависност од платформата и целта на текстот. За да биде полошо, овие стандарди за кодирање малку се разликуваат едни од други. За да се создаде веб-апликација што би била употреблива во јапонска средина, програмерот мора да ги има предвид овие сложености за да се осигура дека се користат соодветни кодирања на знаци.
  • Складирањето за еден знак може да биде до шест бајти
  • Повеќето јапонски повеќебајтни знаци се појавуваат двојно пошироки од еднобајтните знаци. Овие знаци се нарекуваат „зен-каку“ на јапонски, што значи „целосна ширина“. Другите, потесни знаци се нарекуваат „хан-каку“, што значи „половина ширина“. Графичките својства на знаците, сепак, зависат од типот на фонтот што се користи за нивно прикажување.00h to 7fh).
  • Некои кодирања на знаци користат секвенци за менување (бегство) дефинирани во ISO-2022 за да го префрлат кодното мапирање на специфичната кодна област (
  • ISO-2022-JP треба да се користи во SMTP/NNTP, а заглавјата и ентитетите треба да се прекодираат според барањата на RFC. Иако тие не се предуслови, сепак е добра идеја бидејќи неколку популарни кориснички агенти не можат да препознаат никакви други методи на кодирање. Веб-страниците создадени за услуги за мобилни телефони како or » i-mode » EZweb
  • треба да користат Shift_JIS. Веб-страниците создадени за услуги за мобилни телефони како or » i-mode се поддржани.

Белешки од корисници

Нема белешки од корисници за оваа страница.
На оваа страница

Автоматски outline од активната документација.

Насловите ќе се појават тука по вчитување.

Попрегледно читање

Примерите, changelog табелите и user notes се визуелно издвоени за да не се губат во долгата содржина.

Брз совет Користи го outline-от Скокни директно на главните секции од активната страница.
Извор Оригиналниот линк останува достапен Кога ти треба целосен upstream context, отвори го PHP.net во нов tab.