Преводи
Почист и полокален преглед на PHP референцата, со задржана структура од PHP.net и подобра читливост за примери, секции и белешки.
Преводи
Референца за `about.translations.php` со подобрена типографија и навигација.
Преводи
The PHP manual is available not only in various formats, but also in various languages. The text of the manual is first written in English, then teams of people across the world take care of translating it to their native languages. If a translation for a specified function or chapter has not yet been made, the manual's build system falls back to the English version of it.
Прирачникот на PHP е достапен не само во различни формати, туку и на различни јазици. Текстот на прирачникот прво се пишува на англиски јазик, а потоа тимови од луѓе ширум светот се грижат за негов превод на нивните мајчини јазици. Ако превод за одредена функција или поглавје сè уште не е направен, системот за изградба на прирачникот се враќа на англиската верзија од него. XML Луѓето вклучени во преводите почнуваат од » https://github.com/php/doc-en изворниот код достапен од и од него преведуваат на својот мајчин јазик. Тие не користат HTML генерирани верзии (како XML или обичен текст) бидејќи системот за изградба е тој што се грижи за конверзии од
Забелешка:
во формати читливи за луѓе. За да помогнете во преведувањето на документацијата, ве молиме стапете во контакт со тимот за превод/документација со претплатување на phpdoc мејлинг листата: испратете празна пошта на» [email protected]
[email protected]. Адресата на мејлинг листата е
. Наведете во пораката интерес за преведување на прирачникот и некој ќе одговори со повратни информации за напредок со помош при започнување нов превод на јазик, или со контактирање на постоечкиот тим за посакуваниот јазик.
Во моментов прирачникот е достапен, делумно или не, на над 10 јазици. » https://www.php.net/docs.php.